Русская версия

 Search document title:
Content search 1 (fast):
Content search 2:
ENGLISH DOCS FOR THIS DATE- Supply Officer (0.EQUIP-SUPPLIES) - P650908 | Сравнить

RUSSIAN DOCS FOR THIS DATE- Администратор по Снабжению (КРО-3) (ц) - И650908 | Сравнить
- Комплект Документов для Регистрации (КРО-2) (ц) - ДИД650908-89 | Сравнить
 CONTENTS SUPPLY OFFICER Cохранить документ себе Скачать
ДИРЕКТИВА ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ДИРЕКТОРА,
ЗАВЕРЯЕМАЯ СЕКРЕТАРЁМ
Офис Л. Рона Хаббарда
СЕК ИД 89 С-Х - 8 сентября 1965		HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO POLICY LETTER OF 8 SEPTEMBER 1965
Применимо только к Сент-ХиллуGen Non-Remimeo
В машину времени

SUPPLY OFFICER

ОТДЕЛЕНИЕ РАСПРОСТРАНЕНИЯ

All divisions should have a quantity of Internal Requisition Forms to be filled in whenever supplies are needed.

КОМПЛЕКТ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ

The person who requests the goods, signs his name at the bottom of the form and so does his department head. The exact reason why these goods are required should also be included on the Internal Requisition Form.

Необходимо составить полный комплект документов для регистрации и использовать его.

Only one type of requirement should be asked for on one form, e.g. “A Black Biro and a Red Biro”. This would be OK as it is just on the subject of pens. But “A Black Biro and a ream of foolscap paper” should be entered on two forms. This shows how many items each division orders per week.

В нём содержится следующее:

Do not order extravagantly — you can only write with one pen at a time; otherwise the Supply Officer has to do the cutting down of requirements and this can lead to unnecessary ARC breaks.

  1. Письмо или бланк с просьбой о регистрации на услугу.

All Internal Requisition Forms should be in the Supply Officer’s basket by 12.0 p.m. each day. If you have ordered goods since 12.0 p.m. the previous day, then you or a representative should go to the place appointed by the Supply Officer between 1.0 p.m. and 1.30 p.m., where the Supply Officer will issue the requirements.

  • Заполненная форма регистрации, на которой человеку требуется поставить лишь подпись. МЫ САМИ ЗАПОЛНЯЕМ ВСЮ ФОРМУ НА ОСНОВЕ ДАННЫХ ИЗ ПАПКИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ФАЙЛА.

    • The Supplies that are available at short notice are such items as; Folders of each division colour, paper of each division colour, black, red, green Biro pens, felt pens for poster work and make-up department, most envelopes, paper clips, drawing pins, typewriter ribbons, Sellotape, foolscap paper, ink for stamp pads, rubber bands, gummed labels and carbon paper.

  • Все документы, которые человек должен подписать.

    • However, if in doubt, present yourself at the appointed place between 1.0 and 1.30 p.m. The Supply Officer will then inform you if the requirement is in slock or if it has had to be ordered.

  • Форма для предварительной записи на курс или на одитинг в НЦХ, в которой предлагается дата начала услуги, – чтобы человек поставил свою подпись. (Можно потребовать внести задаток – смотри п. 12.)

    • When a requirement has to be ordered, the Supply Officer will inform you when it arrives at Saint Hill. If it is a rush item, it can be issued as soon as it arrives, otherwise it is collected at the correct time.

  • Полностью заполненный бланк авиакомпании с заказом билетов на необходимый транспорт. (Договоритесь с подходящими авиакомпаниями и от них получите бланки и рекламные материалы.)
    		• L. RON HUBBARD
  • Рекламные материалы авиакомпании.
    		• LRH:ml.rd
  • Путеводители по Англии. (Материалы ассоциации туристов полностью подготовлены.)
  • Проспект или брошюру об условиях проживания в Великобритании, о том, что они должны взять собой, какую сумму денег, одежду и так далее. (Краткое резюме – очень краткое – того, что содержалось в книге «Студент приезжает в Сент-Хилл».)
  • План ежемесячной предоплаты членства в клубе (например, клуба ОТ или клиров).
  • Любой существующий комплект фотографий, демонстрирующий, что мы существуем.
  • Список имеющихся в продаже книг, которые можно купить, и готовый к подписанию бланк заказа на них.
  • Письмо с просьбой заполнить все документы и отослать их обратно. Предоставьте человеку выгодную возможность сделать предоплату. МЫ ДОЛЖНЫ ПОЛУЧИТЬ если не всю, то хотя бы НЕКОТОРУЮ СУММУ ДЕНЕГ. Как минимум задаток, чтобы можно было сделать предварительную запись.
  • Конверт с нашим адресом, в котором данный пакет будет отправлен обратно.

    • Такое продвижение основывается на большой практике одной фирмы, специализирующейся на заказах по почте. Когда они получают запрос, они отвечают на письмо человека, обрабатывают заполненный заказ и посылают массу рекламных материалов. Они даже посылают специальный купон (он продается почтовым отделением и может быть обменен в другой стране на марку, которая используется в ответных письмах). Этот купон и сам конверт с обратным адресом не требуют от человека принятия какого-либо решения или выполнения сложных действий, чтобы сделать заказ.

    Они прилагают также бланк заказа, который можно заполнить для получения новых покупок.

    Они вкладывают также план оплаты.

    Они – это Bass Camera Co., крупнейшая фирма в США, специализирующаяся на заказах фотоаппаратов по почте.

    Л. РОН ХАББАРД
    ОСНОВАТЕЛЬ